Аква Маріс Плюс спрей назальний флакон 30 мл, Ядран

Код товару
138874
Loading ...
Оплата
Опис
  • Готівкою при отриманні
  • Картою на сайті
Гарантія
Опис

Мережа аптек «Бажаємо здоров'я» співпрацює лише з перевіреними постачальниками. Препарати, які надходять в наші аптеки проходять усі відповідні етапи реалізації лікарських засобів. Більше інформації.

Повернення
Опис

Лікарські препарати та засоби, предмети сангігієни та вироби медичного призначення належної якості, відпущені з аптек та їх структурних підрозділів, поверненню не підлягають. Більше інформації.

Характеристики
Категорія
Бренд
Форма випуску
Умови відпуску
Виробник
Країна виробництва
Спосіб введення
Первинна упаковка
флакон
Кількість в упаковці
1
Температура зберігання
до 25°C
Реєстрація
12656/2013
Інструкція для Аква Маріс Плюс спрей назальний флакон 30 мл Роздрукувати
Опис

Прозорий безбарвний розчин без запаху.

Форма випуску

спрей назальний.

По 30 ml (мл) у флаконі з дозуючим пристроєм; 1 флакон у картонній коробці.

НАЗВА І МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ВИРОБНИКА.

Ядран-Галенський Лабораторій д.д., Свільно 20, 51000 Рієка, Хорватія.

Jadran-Galenski Laboratorij d. d., Svilno 20, 51000 Rijeka, Croatia.

Властивості

Завдяки унікальним властивостям морської води, засіб Аква Маріс® Плюс зволожує слизові оболонки носа та сприяє механічному видаленню вуличного та кімнатного пилу, алергенів, патогенних мікроорганізмів з порожнини носа;

Засіб Аква Маріс® Плюс сприяє розрідженню слизових або гнійно-слизових скупчень з носа, більш швидкому їх видаленню, що призводить до нормалізації носового дихання;

Засіб Аква Маріс® Плюс відновлює фізіологічний стан слизової оболонки порожнини носа завдяки нормалізації роботи мукоциліарного кліренса, що посилює опірність слизової оболонки носа до проникнення патогенних бактерій і вірусів;

Декспантенол, що входить до складу засобу Аква Маріс® Плюс, стимулює регенерацію слизової оболонки носа при механічних пошкодженнях (травми, операції) та/або запальних процесах;

Засіб Аква Маріс® Плюс не має конкурентної взаємодії з іншими засобами для застосування в носовій порожнині.

АКВА МАРІС® ПЛЮС ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ:

• для проведення «назального душа» від пилу, алергенів та/або перед введенням ліків в порожнину носа;

• як допоміжний засіб зволоження порожнини носа при кондиційованому повітрі та/або в опалювальний сезон та при сухості слизової оболонки носа у людей похилого віку, співаків, професійних водіїв, курців та пацієнтів, які часто застосовують інтраназальні ліки;

• для профілактики та супутнього лікування гострих респіраторних інфекцій (ГРВІ, грип тощо);

• при супутньому лікуванні гострих та хронічних захворювань носа (риніти, риносинусити, аденоїдити тощо);

• для відновлення слизової оболонки після операцій на носі та параназальних синусах.

Спосіб застосування

Аква Маріс® Плюс, спрей назальний, призначають дорослим та дітям старше 1 року.

З лікувальною метою:

дітям віком від 1 до 7 років - 4 рази на добу по 2 впорскування у кожен носовий хід;

дітям від 7 до 16 років – 4 - 6 разів на добу по 2 впорскування у кожен носовий хід;

дорослим – 4 - 8 разів на добу по 2 - 3 впорскування у кожен носовий хід.

З профілактичною метою:

дітям віком від 1 до 7 років – 1 - 3 рази на добу по 1 - 2 впорскування у кожен носовий хід;

дітям від 7 до 16 років – 2 - 4 рази на добу по 2 впорскування у кожен носовий хід;

дорослим – 3 - 6 разів на добу по 2 - 3 впорскування у кожен носовий хід.

Особливості застосування

Засіб Аква Маріс® Плюс можна застосовувати під час вагітності або годування груддю. Не застосовувати дітям віком до 1 року. Не застосовувати при підвищеній чутливості до компонентів засобу.

Завдяки хімічному складу та концентрації компонентів тривалість та кратність використання засобу Аква Маріс® Плюс не обмежені, виріб є безпечним при тривалому застосуванні, не викликає звикання.

Умови зберігання

Зберігати у недоступному для дітей місці при температурі не вище 30 °С.

Термін придатності

2 роки.

УПОВНОВАЖЕНИЙ ПРЕДСТАВНИК В УКРАЇНІ:

Представництво «Ядран-Галенська Лабораторія д.д.»

01015, м.Київ, вул. Лаврська 16

Тел.+38(044)377-54-16

www.jgl.hr/uk

ДАТА ОСТАННЬОГО ПЕРЕГЛЯДУ: 30.05.2019

Інформація про інші продукти Аква Маріс®:

Продукт

Вік, з якого можна застосовувати продукт

Призначення

Склад

Ізотонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, декспантенол, калію дигідрофосфат, динатрію фосфат декагідрат, вода очищена.

Склад

Аква Маріс®, краплі назальні 10 мл

З перших днів життя

Зволоження та очищення слизової оболонки носа

Ізотонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами.

Аква Маріс® Бебі, краплі назальні 10 мл

З перших днів життя

Зволоження та очищення слизової оболонки носа

Ізотонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами.

Аква Маріс® Алерджі, назальний спрей 20 мл

З двох років

Полегшення симптомів алергічного риніту

Розчин морської солі Адріатичного моря, ектоїн, вода очищена.

Аква Маріс®, назальний спрей 30 мл

З одного року

Очищення, захист та зволоження слизової оболонки носа

Ізотонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, вода очищена.

Аква Маріс® Класік, назальний спрей 30 мл

З одного року

Очищення, захист та зволоження слизової оболонки носа

Ізотонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, вода очищена.

Аква Маріс®, назальний спрей 50 або 150 мл

З одного року

Інтенсивне проми-вання носа, вида-лення слизових виділень та полегшення дихання

Ізотонічний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, вода очищена.

Аква Маріс® Інтенсив, назальний спрей 50 або 150 мл

З одного року

Видалення слизових виділень та полегшення дихання

Ізотонічний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, вода очищена.

Аква Маріс® Бебі Інтенсив, назальний спрей 50 мл, 150 мл

З першого місяця життя

Інтенсивне промивання носа, видалення надмірної кількості слизу та полегшення дихання

Ізотонічний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами.

Аква Маріс® Стронг, назальний спрей 30 мл

З одного року

Усунення набряку та закладеності носа

Гіпертонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами.

Аква Маріс® Екстра Стронг, спрей назальний 150 мл

З одного року

Інтенсивне промивання, усунення набряку та закладеності носа

Гіпертонічний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, вода очищена.

Аква Маріс®, морська сіль, 30 пакетів-саше

З п’яти років

Зручне промивання порожнини нова в домашніх умовах у дітей та дорослих. Дбайливо та ніжно очищує ніс, видаляє надлишок слизу.

Натуральна морська сіль без добавок.

Аква Маріс®, система для промивання носа в комплекті з морською сіллю в пакетах-саше

Ємність для промивання носа в комплекті з натуральною морською сіллю.

Аква Маріс®, збагачена морська сіль, 30 пакетів-саше

Натуральна морська сіль, збагачена ефірними маслами мирта і безсмертника.

Аква Маріс®, система для промивання носа в комплекті зі збагаченою морською сіллю в пакетах-саше

Ємність для промивання носа в комплекті з натуральною морською сіллю, збагаченою ефірними маслами мирта і безсмертника.

Пояснення символів на упаковці:

Слід ознайомитись з інструкцією по застосуванню.

Виробник

Партія №

Використати до:

Стерильно

30 ˚С

Зберігати при температурі не вище 30 ˚С.

UA.TR.126

Увага! Інструкція до препарату на сайті має інформаційне значення. Перед застосуванням ознайомтесь з інструкцією виробника!

Завантажити сертифікат відповідності
Даний сертифікат має інформаційний характер. Під кожну серію препарату видається окремий сертифікат, який матиме окремі реквізити.
Інструкція для Аква Маріс Плюс спрей назальний флакон 30 мл Роздрукувати
Опис
Форма випуску
Властивості
Спосіб застосування
Особливості застосування
Умови зберігання
Термін придатності
Призначення
Склад
Виробник
Опис

Прозорий безбарвний розчин без запаху.

Форма випуску

спрей назальний.

По 30 ml (мл) у флаконі з дозуючим пристроєм; 1 флакон у картонній коробці.

НАЗВА І МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ВИРОБНИКА.

Ядран-Галенський Лабораторій д.д., Свільно 20, 51000 Рієка, Хорватія.

Jadran-Galenski Laboratorij d. d., Svilno 20, 51000 Rijeka, Croatia.

Властивості

Завдяки унікальним властивостям морської води, засіб Аква Маріс® Плюс зволожує слизові оболонки носа та сприяє механічному видаленню вуличного та кімнатного пилу, алергенів, патогенних мікроорганізмів з порожнини носа;

Засіб Аква Маріс® Плюс сприяє розрідженню слизових або гнійно-слизових скупчень з носа, більш швидкому їх видаленню, що призводить до нормалізації носового дихання;

Засіб Аква Маріс® Плюс відновлює фізіологічний стан слизової оболонки порожнини носа завдяки нормалізації роботи мукоциліарного кліренса, що посилює опірність слизової оболонки носа до проникнення патогенних бактерій і вірусів;

Декспантенол, що входить до складу засобу Аква Маріс® Плюс, стимулює регенерацію слизової оболонки носа при механічних пошкодженнях (травми, операції) та/або запальних процесах;

Засіб Аква Маріс® Плюс не має конкурентної взаємодії з іншими засобами для застосування в носовій порожнині.

АКВА МАРІС® ПЛЮС ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ:

• для проведення «назального душа» від пилу, алергенів та/або перед введенням ліків в порожнину носа;

• як допоміжний засіб зволоження порожнини носа при кондиційованому повітрі та/або в опалювальний сезон та при сухості слизової оболонки носа у людей похилого віку, співаків, професійних водіїв, курців та пацієнтів, які часто застосовують інтраназальні ліки;

• для профілактики та супутнього лікування гострих респіраторних інфекцій (ГРВІ, грип тощо);

• при супутньому лікуванні гострих та хронічних захворювань носа (риніти, риносинусити, аденоїдити тощо);

• для відновлення слизової оболонки після операцій на носі та параназальних синусах.

Спосіб застосування

Аква Маріс® Плюс, спрей назальний, призначають дорослим та дітям старше 1 року.

З лікувальною метою:

дітям віком від 1 до 7 років - 4 рази на добу по 2 впорскування у кожен носовий хід;

дітям від 7 до 16 років – 4 - 6 разів на добу по 2 впорскування у кожен носовий хід;

дорослим – 4 - 8 разів на добу по 2 - 3 впорскування у кожен носовий хід.

З профілактичною метою:

дітям віком від 1 до 7 років – 1 - 3 рази на добу по 1 - 2 впорскування у кожен носовий хід;

дітям від 7 до 16 років – 2 - 4 рази на добу по 2 впорскування у кожен носовий хід;

дорослим – 3 - 6 разів на добу по 2 - 3 впорскування у кожен носовий хід.

Особливості застосування

Засіб Аква Маріс® Плюс можна застосовувати під час вагітності або годування груддю. Не застосовувати дітям віком до 1 року. Не застосовувати при підвищеній чутливості до компонентів засобу.

Завдяки хімічному складу та концентрації компонентів тривалість та кратність використання засобу Аква Маріс® Плюс не обмежені, виріб є безпечним при тривалому застосуванні, не викликає звикання.

Умови зберігання

Зберігати у недоступному для дітей місці при температурі не вище 30 °С.

Термін придатності

2 роки.

УПОВНОВАЖЕНИЙ ПРЕДСТАВНИК В УКРАЇНІ:

Представництво «Ядран-Галенська Лабораторія д.д.»

01015, м.Київ, вул. Лаврська 16

Тел.+38(044)377-54-16

www.jgl.hr/uk

ДАТА ОСТАННЬОГО ПЕРЕГЛЯДУ: 30.05.2019

Інформація про інші продукти Аква Маріс®:

Продукт

Вік, з якого можна застосовувати продукт

Призначення

Склад

Ізотонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, декспантенол, калію дигідрофосфат, динатрію фосфат декагідрат, вода очищена.

Склад

Аква Маріс®, краплі назальні 10 мл

З перших днів життя

Зволоження та очищення слизової оболонки носа

Ізотонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами.

Аква Маріс® Бебі, краплі назальні 10 мл

З перших днів життя

Зволоження та очищення слизової оболонки носа

Ізотонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами.

Аква Маріс® Алерджі, назальний спрей 20 мл

З двох років

Полегшення симптомів алергічного риніту

Розчин морської солі Адріатичного моря, ектоїн, вода очищена.

Аква Маріс®, назальний спрей 30 мл

З одного року

Очищення, захист та зволоження слизової оболонки носа

Ізотонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, вода очищена.

Аква Маріс® Класік, назальний спрей 30 мл

З одного року

Очищення, захист та зволоження слизової оболонки носа

Ізотонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, вода очищена.

Аква Маріс®, назальний спрей 50 або 150 мл

З одного року

Інтенсивне проми-вання носа, вида-лення слизових виділень та полегшення дихання

Ізотонічний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, вода очищена.

Аква Маріс® Інтенсив, назальний спрей 50 або 150 мл

З одного року

Видалення слизових виділень та полегшення дихання

Ізотонічний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, вода очищена.

Аква Маріс® Бебі Інтенсив, назальний спрей 50 мл, 150 мл

З першого місяця життя

Інтенсивне промивання носа, видалення надмірної кількості слизу та полегшення дихання

Ізотонічний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами.

Аква Маріс® Стронг, назальний спрей 30 мл

З одного року

Усунення набряку та закладеності носа

Гіпертонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами.

Аква Маріс® Екстра Стронг, спрей назальний 150 мл

З одного року

Інтенсивне промивання, усунення набряку та закладеності носа

Гіпертонічний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, вода очищена.

Аква Маріс®, морська сіль, 30 пакетів-саше

З п’яти років

Зручне промивання порожнини нова в домашніх умовах у дітей та дорослих. Дбайливо та ніжно очищує ніс, видаляє надлишок слизу.

Натуральна морська сіль без добавок.

Аква Маріс®, система для промивання носа в комплекті з морською сіллю в пакетах-саше

Ємність для промивання носа в комплекті з натуральною морською сіллю.

Аква Маріс®, збагачена морська сіль, 30 пакетів-саше

Натуральна морська сіль, збагачена ефірними маслами мирта і безсмертника.

Аква Маріс®, система для промивання носа в комплекті зі збагаченою морською сіллю в пакетах-саше

Ємність для промивання носа в комплекті з натуральною морською сіллю, збагаченою ефірними маслами мирта і безсмертника.

Пояснення символів на упаковці:

Слід ознайомитись з інструкцією по застосуванню.

Виробник

Партія №

Використати до:

Стерильно

30 ˚С

Зберігати при температурі не вище 30 ˚С.

UA.TR.126

Аква Маріс® Плюс

ІНСТРУКЦІЯ

по застосуванню

СКЛАД:

Ізотонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, декспантенол, калію дигідрофосфат, динатрію фосфат декагідрат, вода очищена.

ОПИС: Прозорий безбарвний розчин без запаху.

ФОРМА ВИПУСКУ: спрей назальний.

По 30 ml (мл) у флаконі з дозуючим пристроєм; 1 флакон у картонній коробці.

НАЗВА І МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ВИРОБНИКА.

Ядран-Галенський Лабораторій д.д., Свільно 20, 51000 Рієка, Хорватія.

Jadran-Galenski Laboratorij d. d., Svilno 20, 51000 Rijeka, Croatia.

ВЛАСТИВОСТІ:
  • Завдяки унікальним властивостям морської води, засіб Аква Маріс® Плюс зволожує слизові оболонки носа та сприяє механічному видаленню вуличного та кімнатного пилу, алергенів, патогенних мікроорганізмів з порожнини носа;

  • Засіб Аква Маріс® Плюс сприяє розрідженню слизових або гнійно-слизових скупчень з носа, більш швидкому їх видаленню, що призводить до нормалізації носового дихання;

  • Засіб Аква Маріс® Плюс відновлює фізіологічний стан слизової оболонки порожнини носа завдяки нормалізації роботи мукоциліарного кліренса, що посилює опірність слизової оболонки носа до проникнення патогенних бактерій і вірусів;

  • Декспантенол, що входить до складу засобу Аква Маріс® Плюс, стимулює регенерацію слизової оболонки носа при механічних пошкодженнях (травми, операції) та/або запальних процесах;

  • Засіб Аква Маріс® Плюс не має конкурентної взаємодії з іншими засобами для застосування в носовій порожнині.

АКВА МАРІС® ПЛЮС ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ:

• для проведення «назального душа» від пилу, алергенів та/або перед введенням ліків в порожнину носа;

• як допоміжний засіб зволоження порожнини носа при кондиційованому повітрі та/або в опалювальний сезон та при сухості слизової оболонки носа у людей похилого віку, співаків, професійних водіїв, курців та пацієнтів, які часто застосовують інтраназальні ліки;

• для профілактики та супутнього лікування гострих респіраторних інфекцій (ГРВІ, грип тощо);

• при супутньому лікуванні гострих та хронічних захворювань носа (риніти, риносинусити, аденоїдити тощо);

• для відновлення слизової оболонки після операцій на носі та параназальних синусах.

СПОСІБ ЗАСТОСУВАННЯ:

Аква Маріс® Плюс, спрей назальний, призначають дорослим та дітям старше 1 року.

З лікувальною метою:

  • дітям віком від 1 до 7 років - 4 рази на добу по 2 впорскування у кожен носовий хід;

  • дітям від 7 до 16 років – 4 - 6 разів на добу по 2 впорскування у кожен носовий хід;

  • дорослим – 4 - 8 разів на добу по 2 - 3 впорскування у кожен носовий хід.

З профілактичною метою:

  • дітям віком від 1 до 7 років – 1 - 3 рази на добу по 1 - 2 впорскування у кожен носовий хід;

  • дітям від 7 до 16 років – 2 - 4 рази на добу по 2 впорскування у кожен носовий хід;

  • дорослим – 3 - 6 разів на добу по 2 - 3 впорскування у кожен носовий хід.

ОСОБЛИВОСТІ ЗАСТОСУВАННЯ:

Засіб Аква Маріс® Плюс можна застосовувати під час вагітності або годування груддю. Не застосовувати дітям віком до 1 року. Не застосовувати при підвищеній чутливості до компонентів засобу.

Завдяки хімічному складу та концентрації компонентів тривалість та кратність використання засобу Аква Маріс® Плюс не обмежені, виріб є безпечним при тривалому застосуванні, не викликає звикання.

УМОВИ ЗБЕРІГАННЯ. Зберігати у недоступному для дітей місці при температурі не вище 30 °С.

ТЕРМІН ПРИДАТНОСТІ. 2 роки.

УПОВНОВАЖЕНИЙ ПРЕДСТАВНИК В УКРАЇНІ:

Представництво «Ядран-Галенська Лабораторія д.д.»

01015, м.Київ, вул. Лаврська 16

Тел.+38(044)377-54-16

www.jgl.hr/uk

ДАТА ОСТАННЬОГО ПЕРЕГЛЯДУ: 30.05.2019

Інформація про інші продукти Аква Маріс®:

Продукт

Вік, з якого можна застосовувати продукт

Призначення

Склад

Аква Маріс®, краплі назальні 10 мл

З перших днів життя

Зволоження та очищення слизової оболонки носа

Ізотонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами.

Аква Маріс® Бебі, краплі назальні 10 мл

З перших днів життя

Зволоження та очищення слизової оболонки носа

Ізотонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами.

Аква Маріс® Алерджі, назальний спрей 20 мл

З двох років

Полегшення симптомів алергічного риніту

Розчин морської солі Адріатичного моря, ектоїн, вода очищена.

Аква Маріс®, назальний спрей 30 мл

З одного року

Очищення, захист та зволоження слизової оболонки носа

Ізотонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, вода очищена.

Аква Маріс® Класік, назальний спрей 30 мл

З одного року

Очищення, захист та зволоження слизової оболонки носа

Ізотонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, вода очищена.

Аква Маріс®, назальний спрей 50 або 150 мл

З одного року

Інтенсивне проми-вання носа, вида-лення слизових виділень та полегшення дихання

Ізотонічний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, вода очищена.

Аква Маріс® Інтенсив, назальний спрей 50 або 150 мл

З одного року

Видалення слизових виділень та полегшення дихання

Ізотонічний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, вода очищена.

Аква Маріс® Бебі Інтенсив, назальний спрей 50 мл, 150 мл

З першого місяця життя

Інтенсивне промивання носа, видалення надмірної кількості слизу та полегшення дихання

Ізотонічний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами.

Аква Маріс® Стронг, назальний спрей 30 мл

З одного року

Усунення набряку та закладеності носа

Гіпертонічний стерильний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами.

Аква Маріс® Екстра Стронг, спрей назальний 150 мл

З одного року

Інтенсивне промивання, усунення набряку та закладеності носа

Гіпертонічний розчин морської води Адріатичного моря з натуральними солями та мікроелементами, вода очищена.

Аква Маріс®, морська сіль, 30 пакетів-саше

З п’яти років

Зручне промивання порожнини нова в домашніх умовах у дітей та дорослих. Дбайливо та ніжно очищує ніс, видаляє надлишок слизу.

Натуральна морська сіль без добавок.

Аква Маріс®, система для промивання носа в комплекті з морською сіллю в пакетах-саше

Ємність для промивання носа в комплекті з натуральною морською сіллю.

Аква Маріс®, збагачена морська сіль, 30 пакетів-саше

Натуральна морська сіль, збагачена ефірними маслами мирта і безсмертника.

Аква Маріс®, система для промивання носа в комплекті зі збагаченою морською сіллю в пакетах-саше

Ємність для промивання носа в комплекті з натуральною морською сіллю, збагаченою ефірними маслами мирта і безсмертника.

Пояснення символів на упаковці:

Слід ознайомитись з інструкцією по застосуванню.

Виробник

Партія №

Використати до:

Стерильно

30 ˚С

Зберігати при температурі не вище 30 ˚С.

UA.TR.126

Увага! Інструкція до препарату на сайті має інформаційне значення. Перед застосуванням ознайомтесь з інструкцією виробника!